1/15 - O Dilema do "Fazer" 🤔
Em português, temos apenas um verbo: Fazer. Em inglês, a ação de "fazer" é dividida entre DO e MAKE. A escolha depende do que vem depois do verbo (Collocations).
2/15 - A Lógica do DO (Ação/Processo) ⚙️
Usamos DO para tarefas, trabalhos, obrigações ou atividades repetitivas. O foco é na atividade em si, não no produto final.
Ex: do homework, do the laundry, do exercise.
3/15 - DO: Atividades Indefinidas 🌫️
Quando não especificamos a ação, usamos DO com palavras como something, nothing, anything, everything.
Ex: I'm not doing anything.
4/15 - A Lógica do MAKE (Criação) ✨
Usamos MAKE para criar, construir, fabricar ou produzir algo novo que não existia antes. O foco é no resultado/produto.
Ex: make a cake (o bolo é o resultado), make a noise.
5/15 - MAKE: Decisões e Planos 🧠
Para processos mentais que geram uma escolha ou caminho, usamos MAKE.
Ex: make a decision, make a choice, make a plan.
6/15 - Comida e Bebida ☕
Geralmente usamos MAKE para preparar refeições.
- Make coffee / Make dinner / Make a sandwich.
- Exceção: Do the cooking (tarefa geral da casa).
7/15 - Tarefas da Casa (Housework) 🏠
- Do: the dishes, the cleaning, the shopping, the laundry.
- Make (Exceção): THE BED (Arrumar a cama).
8/15 - Comunicação e Sons 🗣️
Sons e atos de fala quase sempre usam MAKE.
Ex: make a phone call, make a comment, make a suggestion, make an excuse.
9/15 - Trabalho e Estudo 📚
- Do: homework, an exam, research, a course, business.
- Make: a mistake, progress, a list, money (lucro).
10/15 - Dinheiro (Finanças) 💰
Ações de gerar lucro ou capital usam MAKE.
Ex: make money, make a fortune, make a profit.
11/15 - Favor e Danos (Importante!) ⚠️
Embora pareçam resultados, estas são colocações fixas com DO.
Ex: Do me a favor. / The storm did a lot of damage.
12/15 - Corpo e Beleza 💅
Cuidar da aparência usa DO.
Ex: do your hair, do your nails, do your makeup.
13/15 - Reações Físicas 🌡️
Ações automáticas do corpo usam MAKE.
Ex: make me smile, make me cry, make me sick.
14/15 - Exceções de Prova 📝
| Expressão | Verbo | Por quê? |
|---|
| The bed | Make | Exceção fixa |
| A favor | Do | Serviço/Ação |
| Money | Make | Produzir lucro |
| Damage | Do | Impacto/Ação |
15/15 - Tabela Master de Resumo 📋
| DO (Ação/Tarefa) | MAKE (Criação/Resultado) |
|---|
| the dishes / laundry | a cake / a meal |
| homework / research | a phone call / a noise |
| a favor / damage | a decision / a mistake |
| your best / nothing | friends / money |