Vocabulário Essencial de Enfermagem

Esta é uma lista abrangente de termos e conceitos cruciais na área de Enfermagem, com suas traduções e explicações concisas. Essencial para estudantes e profissionais da saúde.


Termo Tradução/Explicação
1. AbdomenAbdômen
2. AbscessAbscesso
3. AcuityAcuidade
4. AcuteAgudo
5. AdmissionAdmissão (hospitalar)
6. AdrenalineAdrenalina
7. AnalgesiaAnalgesia
8. AnesthesiaAnestesia
9. AnginaAngina
10. AntibioticAntibiótico
11. AortaAorta
12. AppendicitisApendicite
13. ArrhythmiaArritmia
14. AsepticAsséptico
15. AuscultationAuscultação
16. BacteriaBactéria
17. BenignBenigno
18. BiopsyBiópsia
19. Blood cultureCultura de sangue
20. Blood pressurePressão arterial
21. BradycardiaBradicardia
22. BronchitisBronquite
23. Cardiac arrestParada cardíaca
24. CatheterCateter
25. CellulitisCelulite
26. ChronicCrônico
27. CirculationCirculação
28. CoagulationCoagulação
29. ColitisColite
30. ComaComa
31. CongenitalCongênito
32. ContagiousContagioso
33. ContusionContusão
34. COPDDPOC (Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica)
35. CPRRCP (Reanimação Cardiopulmonar)
36. C-sectionCesariana
37. DehydrationDesidratação
38. DementiaDemência
39. DiabetesDiabetes
40. DiagnosisDiagnóstico
41. DialysisDiálise
42. DiarrheaDiarreia
43. DilationDilatação
44. DizzinessTontura
45. DoseDose
46. DyspneaDispneia
47. EdemaEdema
48. Electrocardiogram (ECG/EKG)Eletrocardiograma
49. EmbolismEmbolia
50. EmesisÊmese (vômito)
51. Emergency Room (ER)Pronto-socorro
52. EndoscopyEndoscopia
53. EpiduralEpidural
54. EpilepsyEpilepsia
55. EsophagusEsôfago
56. FeverFebre
57. FibromyalgiaFibromialgia
58. First aidPrimeiros socorros
59. FractureFratura
60. GownAvental (hospitalar)
61. GurneyMaca
62. HematomaHematoma
63. HemoglobinHemoglobina
64. HemophiliaHemofilia
65. HemorrhageHemorragia
66. HypertensionHipertensão
67. HysterectomyHisterectomia
68. ICU (Intensive Care Unit)UTI (Unidade de Terapia Intensiva)
69. Immune systemSistema imunológico
70. IncisionIncisão
71. IncontinenceIncontinência
72. InfusionInfusão
73. InpatientPaciente internado
74. InsomniaInsônia
75. IntubationIntubação
76. JaundiceIcterícia
77. JointArticulação
78. LacerationLaceração
79. LaxativeLaxante
80. LesionLesão
81. LeukocytesLeucócitos
82. LiverFígado
83. Lumbar puncturePunção lombar
84. MalaiseMal-estar
85. MalignantMaligno
86. MeningitisMeningite
87. MetabolismMetabolismo
88. MyocardiumMiocárdio
89. NauseaNáusea
90. NecrosisNecrose
91. NeedleAgulha
92. NephrologyNefrologia
93. NeuropathyNeuropatia
94. NosebleedSangramento nasal
95. NutritionNutrição
96. ObstetricsObstetrícia
97. OncologyOncologia
98. OrthopedicsOrtopedia
99. OtitisOtite
100. Oxygen saturationSaturação de oxigênio
101. GastroscopyGastroscopia
102. GastroenteritisGastroenterite
103. GeriatricsGeriatria
104. GestationGestação
105. GlucoseGlicose
106. GurneyMaca hospitalar
107. HemorrhageHemorragia
108. HepatitisHepatite
109. HumerusÚmero
110. HydrationHidratação
111. HypertensionHipertensão
112. HypotensionHipotensão
113. HypothermiaHipotermia
114. HypoxiaHipóxia
115. HysterectomyHisterectomia
116. Immune systemSistema imunológico
117. IncisionIncisão
118. IncontinenceIncontinência
119. InfectionInfecção
120. InflammationInflamação
121. InfusionInfusão
122. InpatientPaciente internado
123. InsomniaInsônia
124. Intravenous (IV)Intravenoso
125. JaundiceIcterícia
126. JointArticulação
127. KidneyRim
128. LaborTrabalho de parto
129. LacerationLaceração
130. LaxativeLaxante
131. LesionLesão
132. LeucocytesLeucócitos
133. LigamentLigamento
134. LiverFígado
135. MalaiseMal-estar
136. MalignantMaligno
137. MeaslesSarampo
138. MeningitisMeningite
139. MetabolismMetabolismo
140. MetastasisMetástase
141. MyocardiumMiocárdio
142. NauseaNáusea
143. NecrosisNecrose
144. NephrologyNefrologia
145. NeuropathyNeuropatia
146. OB/GYNObstetrícia/Ginecologia
147. OncologyOncologia
148. OrthopedicsOrtopedia
149. OsteoporosisOsteoporose
150. OutpatientPaciente ambulatorial
151. PainkillerAnalgésico
152. Palliative careCuidados paliativos
153. ParalysisParalisia
154. PathogenPatógeno
155. PediatricsPediatria
156. PharmacyFarmácia
157. PhlebotomyFlebotomia
158. Physical therapyFisioterapia
159. PneumoniaPneumonia
160. PrognosisPrognóstico
161. PulsePulso
162. RashErupção cutânea
163. RespirationRespiração
164. ResuscitationRessuscitação
165. RetinaRetina
166. SepsisSepse
167. ShockChoque
168. Side effectEfeito colateral
169. StethoscopeEstetoscópio
170. SterileEstéril
171. StrokeDerrame, AVC
172. SuturesSuturas, pontos
173. SymptomSintoma
174. SyndromeSíndrome
175. TachycardiaTaquicardia
176. TemperatureTemperatura
177. TherapyTerapia
178. ThroatGarganta
179. ThrombosisTrombose
180. TriageTriagem
181. TumorTumor
182. UltrasoundUltrassom
183. Urinary tractTrato urinário
184. VaccineVacina
185. VeinVeia
186. VentilationVentilação
187. VirusVírus
188. Vital signsSinais vitais
189. VomitingVômito
190. WardEnfermaria
191. WheezingSibilância (chiado no peito)
192. WoundFerida
193. X-rayRaio-X
194. ZoonosisZoonose
195. AnomalyAnomalia
196. AtrophyAtrofia
197. BradykinesiaBradicinesia
198. CardiomegalyCardiomegalia
199. Congestive Heart Failure (CHF)Insuficiência Cardíaca Congestiva (ICC)
200. DysphagiaDisfagia